-2025-xtv-mls-tour-2.png "SRS - Sidebar Ad (Pinned to Classifieds) - 2025 XTV MLS Tour")
SRS Distribution Para Latinos
SRS presentadores valiosos (MVPs): De la experiencia al éxito
By Jessica Bravo. Historias reales, desafíos superados y el poder de la educación en español. Los Most Valuable Presenters (MVPs) de SRS Para Latinos son clientes exitosos y comprometidos con el crecimiento de la comunidad. Son profesionales que han superado obstáculos en la industria y que ahora comparten sus conocimientos ...
RoofersCoffeeShop® En Español: Los cinco artículos más leídos del mes de marzo
Por Jessica Bravo. ¡Descubre cuáles fueron los temas que más llamaron la atención de los lectores de The Coffee Shops™ durante marzo! Mientras The Coffee Shops™ continúa ampliando su contenido en Español, ha sido una experiencia indescriptible ver cómo estos artículos han sido bien recibidos por la comunidad ...
SRS partners: Colaboración en la comunidad hispana
By Jessica Bravo. Aprende cómo SRS está colaborando con Owens Corning, GAF y CertainTeed para apoyar a los hispanohablantes en la industria de techado. 2025 marca el cuarto año consecutivo en el que se realiza el SRS para Latinos Lounge, con el objetivo principal de ofrecer recursos y herramientas valiosas ...
That’s a wrap on IRE 2025!
The Coffee Shops crew reflects on our favorite interactions, interviews, booths and moments of IRE 2025. Editor’s note: The following is the transcript of a conversation The Coffee Shops crew had after the final day of the International Roofing Expo. Tim Ellsworth: My favorite story of IRE week happened today. I met ...
IRE day 2: Students, award winners, concerts and more
From the Student Competition and NRCA Awards to tailgates and concerts, day two of IRE 2025 did not disappoint! Editor’s note: The following is the transcript of a conversation The Coffee Shops crew had after day two of the International Roofing Expo (IRE). Karen Edwards: Day two of the International Roofing Expo ...
IRE day 1, here we go!
Floor interviews, new product releases, Para Latinos awards and more! Editor’s note: The following is the transcript of a conversation The Coffee Shops crew had after the first full day of the International Roofing Expo. Karen Edwards: Day one of the International Roofing Expo (IRE) was so busy. There were so many ...
Un espacio para la comunidad de habla hispana
By Jessica Bravo. La relevancia del Mes de la Herencia Hispana y el crecimiento de la comunidad en la industria. SRS Distribution Para Latinos y RoofersCoffeeShop® se unieron para un episodio especial de Almuerzo y Aprendizaje en vivo desde la Expo Contratista 2024, celebrado en Atlanta, Georgia. Julissa Chávez ...
Lost in translation: Why language matters in roofing
By Emma Peterson. Learn about the power of multilingualism in the roofing industry when it comes to building trust and making sales. In the United States there are hundreds of languages spoken besides English. The U.S. Census Bureau reported that, in 2019, almost 68 million people spoke a language other than English ...
Perdido en la traducción: Por qué el idioma importa en la industria de techos
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Descubre el poder del multilingüismo en la industria de techos cuando se trata de generar confianza y aumentar las ventas. En los Estados Unidos se hablan cientos de idiomas además del inglés. La Oficina del Censo de los EE. UU. informó que, en 2019, casi ...
Spanish-language opportunities at IRE 2025
By Emma Peterson. From education session to networking events, learn about all the Spanish-language opportunities at this year’s show. The International Roofing Expo (IRE) is just around the corner! This year the show will be hosted in San Antonio, Texas from February 19 – 21, 2025. With hundreds of booths to explore ...
