RCS En Español
Invertir en las personas es invertir en el futuro de la industria del techado
Por Heidi J. Ellsworth, traducido por Alberto Torres. Las iniciativas centradas en las personas de NRCA fortalecen el liderazgo, las oportunidades para la fuerza laboral y el bienestar dentro de la industria del techado. A lo largo de mis años en la industria del techado, he aprendido una verdad muy ...
METALCON 2026 amplía su oferta de educación en español para contratistas
La educación en español y la capacitación práctica amplían el acceso para profesionales de habla hispana. Los contratistas de techado y profesionales de habla hispana tendrán una nueva oportunidad para aprender, capacitarse y establecer contactos en , que se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre en el Orange ...
Asegura tu agenda para WRE 2026
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. El evento de este año se acerca rápidamente, con el primer día programado para el 27 de septiembre de 2026, y queremos ayudarte a crear la agenda ideal para aprovechar al máximo tu experiencia. El Western Roofing Expo (WRE), patrocinado por la Western ...
Champions of Construction: CertainTeed and SRS turn training sessions into game-day energy
An experience that brought training, credentials and the passion for soccer to more than 240 Hispanic contractors across four U.S. cities. Hispanic contractors know that building a legacy takes preparation, knowledge and a strong network behind you. That’s why CertainTeed and SRS joined forces to create Champions of Construction “Campeones de ...
Más allá de una celebración: Apoyando a la comunidad hispanohablante todo el año
Por Jessica Bravo. Celebrando el Mes de la Herencia Hispana a través de la educación y la comunidad. En un episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Stephany Hernandez, de SRS Para Latinos, sobre el poder de la colaboración, la representación y el crecimiento ...
Aprender, crecer y cumplir: Construyendo un negocio con propósito
Por RoofersCoffeeShop® En Español. María Lema comparte cómo la comunicación, la capacitación y el compromiso con los clientes han ayudado a impulsar el crecimiento de WG Construction. Para María Lema, construir un negocio exitoso va más allá de instalar un buen techo. Se trata de cumplir lo prometido, ...
¡Obtén tu pase gratuito para METALCON!
Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. MetalCoffeeShop regalará 10 pases Total Experience. Únete al evento líder para los profesionales interesados en el avance de la construcción metálica. Al reunir a la industria en un entorno enfocado, METALCON crea un espacio dinámico donde los asistentes pueden explorar nuevas ideas, ...
Las mejores empresas de roofing nunca dejan de aprender
Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo. Los Business Building Workshops de CertainTeed demuestran cómo la educación, la colaboración y un conocimiento claro de los clientes pueden ayudar a los contratistas a fortalecer sus empresas. Las empresas sólidas de roofing se construyen con líderes que nunca dejan de aprender. ...
Cuando los empleados no siguen las reglas de seguridad en el lugar de trabajo
Por Cotney Consulting Group, traducido por Alberto Torres. Al trabajar juntos, empleadores y empleados pueden crear una cultura de seguridad que ayude a garantizar que todos regresen a casa sanos y salvos al final del día. Las reglas de seguridad en el lugar de trabajo existen para proteger a los ...
Lo más destacado de agosto en RoofersCoffeeShop En Español
Por Jessica Bravo. Agosto conectando a la comunidad del roofing. El artículo más leído del mes fue el anuncio de Central States Manufacturing, que nombró a Melissa Dunson como vicepresidenta de Ventas y Mercadotecnia. Con más de 15 años de experiencia en la industria de productos para la construcción, Melissa ...
