Emma Peterson, Senior Content Developer
Manteniendo a más de 700 veteranos seguros
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Escucha dos de los cientos de historias sobre cómo el Owens Corning Roof Deployment Project está ayudando a veteranos en todo Estados Unidos. En 2024, la National Veterans Homeless Support (NVHS) informó que más de 32,000 veteranos no contaban con vivienda estable. ...
Un espacio para todos los miembros de la industria
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. The Coffee Shops™ amplía su oferta para incluir un directorio interactivo diseñado específicamente para representantes de fabricantes. La misión principal de The Coffee Shops™ se puede resumir en una frase, ¡ Donde las industrias se reúnen! En otras palabras, estamos dedicados ...
La temporada de dar
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. A medida que el año llega a su fin, todos buscamos maneras de retribuir a nuestras comunidades. ¡Así es como algunas empresas de techado están compartiendo el cariño! Diciembre es una época muy ocupada para la mayoría de las personas. Con celebraciones ...
Gana la temporada navideña con esta guía de regalos
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Desde herramientas hasta cursos de capacitación, el equipo de The Coffee Shops™ reúne los regalos perfectos para los profesionales del techado en esta guía para dar en grande esta temporada. Si tu año ha sido como el nuestro aquí en The Coffee ...
Honrando a nuestros héroes con un hogar seguro
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Conoce cinco historias de empresas de techado que se esforzaron más allá de lo esperado para mantener seguros a nuestros veteranos. Un techo es mucho más que tejas y clavos – es un hogar seguro donde descansar y relajarse después de un ...
¡Ya casi llega IRE 2026!
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Prepárate para tres días llenos de educación, networking e innovación en el mundo de roofing. Enero de 2026 puede parecer lejano, pero con la temporada navideña a la vuelta de la esquina, estará aquí antes de que nos demos cuenta. Y con ...
Celebrating the journeys of Hispanic roofers
By Emma Peterson. Hispanic leaders from across the industry share stories of growth, empowerment and legacy. During a special episode of Coffee Conversations sponsored by SRS Para Latinos celebrating Hispanic Heritage Month, Heidi J. Ellsworth interviewed key voices involved in SRS Para Latinos: Julissa Chavez, Armando Salgado, Guillebardo Cuellar Cuspian, ...
¡SRS puede ayudarte a encontrar tu próxima solución solar!
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Prepárate para disfrutar al máximo del sol este verano ayudando a tus clientes a hacer realidad sus sueños de sistemas solares. Si buscas ayudar a propietarios de viviendas y edificios a aprovechar la luz solar este verano, comienza con SRS Solar. SRS ...
Más que una traducción: Creando espacios para contratistas hispanos
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Descubre cómo Pantera Pros y NAHICA están moldeando el futuro del techado al crear espacios comunitarios para profesionales hispanos. Es el Mes de la Herencia Hispana y para celebrarlo, The Coffee Shops™ reunió a algunos pioneros hispanos que están impulsando la ...
Estimaciones para todos
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Este nuevo curso de capacitación supera las barreras del idioma al llevar la formación en estimaciones de John Kenney al español. Si has estado en la industria de techado, probablemente hayas oído hablar de John Kenney. CEO de Cotney Consulting Group y un ...
