English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Ingage -  - OC 265x250
RClub-QuarterlyTrainings-OperationalExcellence--Join
Wil-Mar -  - March2026
MuleHide -  Ad - Fleece Back Oct 2025
Job Search - HI-Peak -
Western Colloid -  Ad - Subscribe to our YouTube channel
English
English
Español
Français

Manteniendo a más de 700 veteranos seguros

Keeping over 700 veterans safe
January 26, 2026 at 3:00 a.m.

Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo.  

Escucha dos de los cientos de historias sobre cómo el Owens Corning Roof Deployment Project está ayudando a veteranos en todo Estados Unidos. 

En 2024, la National Veterans Homeless Support (NVHS) informó que más de 32,000 veteranos no contaban con vivienda estable. Y esa cifra no incluye a los muchos veteranos que sí tienen un hogar, pero no pueden costear su mantenimiento. Desde hace casi diez años, Owens Corning ha estado colaborando con contratistas locales en todo el país con el objetivo de brindar una mano amiga a estos veteranos. A continuación, compartimos dos de los cientos de historias de veteranos que se han beneficiado del Owens Corning Roof Deployment Project. 

Mike Sedon en Nueva York 

Cuando Mike Sedon, quien sirvió en la Marina de los Estados Unidos, comenzó a tener problemas con el techo de su casa, su comunidad se unió para apoyarlo. Mike le contó a News 10 lo que estaba ocurriendo, “El techo ha estado filtrando agua desde que compramos la casa, hace casi ocho años.” 

Por suerte, Mike ya no tiene que preocuparse por eso. Rebuilding Together Saratoga County se enteró de su situación y lo puso en contacto con Next Generation Roofing. Tan pronto como Chad Gregory, propietario y CEO de Next Generation Roofing, Paving and Siding, supo del caso de Mike, entendió que debían ayudar. Compartió, “Existe una necesidad creciente y también una responsabilidad creciente por parte de la comunidad de asegurarnos de que siempre ayudemos a los veteranos que protegen nuestras libertades. Debemos asegurarnos de que, cuando regresen a nuestras comunidades, también estemos protegiendo los hogares en los que viven.” 

Antes de que Mike pudiera darse cuenta, los equipos ya estaban trabajando en su techo, instalando materiales que habían sido donados por Owens Corning a través del Roof Deployment Project. Mike se sintió abrumado por la bondad recibida y expresó, “No tengo palabras suficientes para agradecer esto. El equipo y la compañía Next Generation Roofing han sido increíbles para trabajar. De verdad, gracias por todo.” 

La Rina en Colorado Springs 

Viajando hacia el oeste, nuestra segunda historia llega desde Colorado Springs, Colorado. Allí, la veterana del Ejército de los Estados Unidos, La Rina, tenía dificultades para reunir el dinero necesario para un nuevo techo que su compañía de seguros le estaba exigiendo. Fue entonces cuando el Mt. Carmel Veterans Service Center la conectó con Pikes Peak Habitat for Humanity. 

Ellos, a su vez, se comunicaron con el contratista local Integrity Roofing and Painting, quienes de inmediato se sumaron para ayudar a La Rina. Con materiales del Owens Corning Roof Deployment Project, Integrity Roofing and Painting dejó el techo de La Rina como nuevo. 

Cuando Fox21 le pidió un comentario, La Rina simplemente compartió su gratitud, diciendo, “Les he dicho a otros veteranos y a algunos adultos mayores que conozco: ‘No tengan tanto orgullo como para no pedir ayuda’, especialmente en la economía actual. Se trata de ayudarnos unos a otros. Este programa, Pikes Peak Habitat for Humanity, tiene una filosofía de ‘pagarlo hacia adelante,’ y creo que es algo maravilloso.” 

Obtenga más información sobre el Owens Corning Roof Deployment Project en línea.

 

Do you know of someone in the industry who is ‘doing good deeds’ in their community? Help us catch them at it. Send news and information to info@rooferscoffeeshop.com. 


 

About the author

Emma Peterson

Emma is the senior content developer at The Coffee Shops and AskARoofer™. When she's not working or overthinking everything a little bit, she enjoys watching movies with friends, attending concerts and trying to cook new recipes.


Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
WTI - Banner Ad - We Hire Potential. We Build Skill. (March 2026 Coffee Conversations)
English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Western Colloid -  Ad - Subscribe to our YouTube channel
SRS -  Ad (En Espanol Page) - Credit Application
Sign up for Week in Outdoors eNews!
Flash -  - Safety
Project Map It -  Ad - Close More Roofing Jobs With Project Map It
NRP - Who is NRP? -  Ad