Jessica Bravo, En Español Program Coordinator
¡No te pierdas la Expo Comercial RCAW 2026!
Por Emma Peterson, traducido por Jesica Bravo. Aprende, compite y conecta en el evento de roodfingres más importante del estado de Washington. The Roofing Contractors Association of Washington (RCAW) organizará su expo regional anual el 13 de marzo de 2026 en el Muckleshoot Casino & Resort. Este evento de ...
Una líder reconocida en la industria
Por Jessica Bravo. Conectando, colaborando y creciendo juntas para traer más liderazgo latino a la industria. El programa SRS Para Latinos que hoy muchos conocen nace de un sueño: lograr mayor representación dentro de la industria. Sin embargo, ese sueño toma forma en un momento muy específico. Durante una entrevista ...
Ayudando a los negocios latinos a crecer y llegar más lejos
Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. NAHICA se enfoca en cerrar la brecha de conocimiento empresarial para los contratistas hispanos. National Hispanic Contactors Association (NAHICA) está trabajando para cerrar una brecha que ha existido por mucho tiempo en la industria de la construcción, ayudando a los contratistas latinos ...
Las voces que dieron forma a un espacio que fue más que un evento de roofing
Por Jessica Bravo. Entrevistas y conversaciones clave de IRE 2026. El evento más grande de la industria de roofing, International Roofing Expo 2026 (IRE), se llevó a cabo del 20 al 22 de enero, reuniendo a contratistas, socios y líderes de la industria en un espacio dedicado al crecimiento ...
Contratistas buscan opciones más rápidas y confiables para la reparación de techos
Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo. Los productos RepairBoss de BITEC están diseñados para las realidades del trabajo en campo, donde rara vez se puede esperar a que el clima o las condiciones sean ideales. BITEC® está ampliando su apoyo a los contratistas que necesitan materiales de reparación ...
Manteniendo a más de 700 veteranos seguros
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Escucha dos de los cientos de historias sobre cómo el Owens Corning Roof Deployment Project está ayudando a veteranos en todo Estados Unidos. En 2024, la National Veterans Homeless Support (NVHS) informó que más de 32,000 veteranos no contaban con vivienda estable. ...
Un espacio para todos los miembros de la industria
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. The Coffee Shops™ amplía su oferta para incluir un directorio interactivo diseñado específicamente para representantes de fabricantes. La misión principal de The Coffee Shops™ se puede resumir en una frase, ¡ Donde las industrias se reúnen! En otras palabras, estamos dedicados ...
National Women in Roofing Days 2026: Conexión Hispana
Por Jessica Bravo. Celebrando una década de mujeres líderes en roofing. National Women in Roofing (NWIR) celebra en 2026 sus 10 años de impulsar, conectar y empoderar a las mujeres en la industria del roofing. NWIR Days 2026 se consolida como un espacio clave donde la educación, el liderazgo ...
Oportunidades de crecimiento en la industria de los espacios exteriores y la irrigación
Por Jessica Bravo. Heritage Para Latinos fortalece su presencia en la industria durante el Irrigation Show & Education Week 2025. La participación de la comunidad latina continúa creciendo dentro de la industria de la irrigación y eventos como el Irrigation Show & Education Week 2025 se han convertido en un ...
SRS Para Latinos en IRE 2026
Por Jessica Bravo. Desde educación en español hasta conexiones clave con la industria, IRE lo tiene todo. Expo Internacional de Roofing (IRE) 2026 se prepara para recibir a profesionales de roofing en Las Vegas. SRS Para Latinos presenta una agenda completa diseñada para ayudar a los contratistas a ...
