En Español
¡Gana tu pase para la Western Roofing Expo 2026!
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. Participa para tener la oportunidad de acceder a sesiones educativas de primer nivel, eventos para establecer contactos, almuerzos y una de las exposiciones comerciales más importantes de la industria. RoofersCoffeeShop® se ha unido a Western Colloid para enviar a cinco profesionales a la ...
Los 5 artículos que marcaron junio en el sector del roofing
Por Alberto Torres. Desde estrategias de negocio hasta innovación, estos fueron los favoritos de nuestros lectores. Cada mes en RoofersCoffeeShop®en español compartimos los artículos más leídos. Junio no fue la excepción con este artículo, “Un socio, tres pilares para el éxito,” donde APOC compartió los tres pilares que ellos ofrecen ...
Lecciones de confianza, disciplina y perseverancia
Por The Coffee Shops. Lo que los contratistas de metal pueden aprender de la mentalidad olímpica Durante la Reunión de Verano de Metal Construction Association (MCA), el exjugador de la NFL y atleta olímpico de Estados Unidos, Johnny Quinn, ofreció una conferencia llena de energía y aprendizajes sobre resiliencia, confianza ...
Las certificaciones también abren puertas en el roofing
Por Alberto Torres. Cómo la capacitación continua y el respaldo del fabricante pueden convertirse en una ventaja competitiva para los contratistas. Durante un episodio de La Voz de los Ruferos, converse con Luis Ramos de MuleHide sobre la importancia de aprovechar los recursos que ofrecen los fabricantes y como ...
Noche de Lotería de ARCA reúne diversión y fortalece la comunidad de roofing
Por Alex Tolle, traducido por Jessica Bravo. Ya seas miembro de ARCA desde hace años, un nuevo integrante de la asociación o simplemente estés buscando una forma diferente de convivir con colegas de la industria, la 8.ª Noche Anual de Lotería es una excelente oportunidad para participar. Arizona Roofing ...
Alejandra Bader y Luis Ramos - Inspecciones, Capacitación y Confianza
En este episodio de La Voz de los Roofers, Jessica Bravo conversa con Alejandra Bader, Field Manager Nacional y Luis Ramos, Territory Manager de MuleHide, durante el FRSA Show. Juntos comparten cómo la colaboración entre los equipos técnicos y de ventas fortalece el apoyo que brindan a los contratistas y ...
Perspectivas de FMI destacan oportunidades de crecimiento en un mercado de la construcción en evolución
Por The Coffee Shops™. Los centros de datos impulsan la siguiente etapa de crecimiento. Durante la Reunión de Verano 2026 de Metal Construction Association (MCA), Paul Trombitas, de FMI, presentó un panorama integral del mercado de la construcción, destacando un sólido crecimiento a largo plazo en diversos sectores, cambios en ...
Estrategias para destacar en una industria cada vez más competitiva
RCS Influencer En Español Mike Monterroso explica cómo mantenerse ágiles y competitivos, sin importar el tamaño de su empresa. En mi experiencia, las empresas pequeñas y medianas no tienen que competir con las grandes por tamaño; tienen que competir por velocidad, servicio y relaciones. La industria del roofing sigue consolidándose, y ...
Lo mejor de FRSA 2026
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Un vistazo a las conexiones, conversaciones y el sentido de comunidad que se vivieron en FRSA 2026. A principios de junio, Florida Roofing and Sheet Metal Association (FRSA) celebró su esperada Convención y Expo. Considerado el evento regional de roofing más grande ...
La inteligencia artificial comienza a transformar las empresas de roofing
Por The Coffee Shops.™ Latinos en Roofing explora cómo la inteligencia artificial está ayudando a los contratistas a ahorrar tiempo, mejorar procesos y operar con mayor eficiencia. En un reciente boletín de Latinos en Roofing University, la organización destacó cómo la inteligencia artificial (AI) está comenzando a integrarse en las ...
