Translate
Default
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Johns Manville -  Ad - Recursos en Español
Hunter Panels  - Products
RT3 -  Ad
WSRCA -  ad - WRE Ticket Giveaway
ASC Building Materials -  - Coatings
SRS -  Ad - Bucket Awareness 2026
Translate
Default
English
Español
Français

NRCA y The GLO Group lanzan Programa Ejecutivo de Liderazgo Bilingüe para desarrollar a la próxima generación de líderes Hispanos en la industria del techado

NRCA, GLO Group PR - made image
August 6, 2026 at 12:00 p.m.

Nuevo programa de seis cursos ayuda a los contratistas a cerrar las brechas de comunicación, retener mejor talento y fortalecer la seguridad y el desempeño en equipos bilingües.

La National Roofing Contractors Association (NRCA) y The GLO Group anunciaron hoy el lanzamiento del Executive Leadership Bilingual Pilot Program, una iniciativa de desarrollo de liderazgo compuesta por seis cursos, diseñada para ayudar a las empresas de techado a cerrar las brechas de comunicación entre los equipos ejecutivos y las cuadrillas hispanas en campo, al mismo tiempo que desarrollan a la próxima generación de líderes de la industria.

Para presentar el programa, NRCA y The GLO Group ofrecerán un webinar gratuito en vivo el jueves 20 de agosto a la 1:00 p.m. (CDT). Los contratistas pueden registrarse aquí.

Los trabajadores hispanos representan una parte significativa de la fuerza laboral de la industria del techado, y cada vez más empresas reconocen que las diferencias de idioma, las desconexiones culturales y la falta de desarrollo consistente de liderazgo afectan silenciosamente la productividad, la seguridad, la retención del talento y la rentabilidad. Este programa piloto fue creado para brindar a los contratistas estrategias prácticas y aplicables en campo que les permitan cerrar esa brecha.

"Uno de los conceptos erróneos más comunes que observo es pensar que los desafíos de comunicación son simplemente un problema de idioma. En realidad, son un desafío de liderazgo," comentó Monica Vornbrock, cofundadora y directora de Innovación y Transformación de The GLO Group. "Las empresas ya cuentan con empleados hispanos con un enorme potencial para convertirse en líderes excepcionales, pero con demasiada frecuencia no han recibido las herramientas, el acompañamiento ni las oportunidades necesarias para crecer. Por eso desarrollamos este programa piloto junto con NRCA: para ayudar a las empresas de techado a formar líderes más sólidos, fortalecer la comunicación y construir equipos más alineados y de alto desempeño."

El programa será facilitado conjuntamente por Monica Vornbrock, especialista en desarrollo de liderazgo, alineación de equipos, operaciones bilingües y comunicación efectiva; Lorna Rojas, especialista en recursos humanos, reclutamiento, capacitación para la fuerza laboral hispana y prácticas de seguridad OSHA; y Chris Navarro, especialista de NRCA en desarrollo de la fuerza laboral bilingüe, liderazgo hispano e iniciativas de capacitación enfocadas en el trabajo de campo.

"La industria del techado enfrenta una verdadera escasez de mano de obra, y el talento hispano en campo representa una de nuestras mejores oportunidades para desarrollar a la próxima generación de supervisores y líderes de obra," señaló Chris Navarro, gerente de Ventas de Membresías y Relaciones en Español de NRCA. "Este programa ofrece a nuestros miembros herramientas prácticas para desarrollar ese talento y cerrar las brechas de comunicación y seguridad en los proyectos. Eso representa un retorno directo sobre la inversión para cualquier contratista."

Diseñado para quienes toman decisiones, no solo para Recursos Humanos
Este programa de seis cursos fue desarrollado para propietarios de empresas, ejecutivos, líderes de operaciones, profesionales de recursos humanos y gerentes responsables de dirigir equipos diversos. En lugar de tratar el idioma como el problema principal, el programa proporciona herramientas para crear alineación desde la oficina ejecutiva hasta el lugar de trabajo.

Los participantes aprenderán a:

  • Desarrollar supervisores hispanos seguros y preparados para dirigir equipos de alto desempeño.
  • Reducir las fallas de comunicación que generan retrabajos, retrasos y accidentes de seguridad.
  • Fomentar la confianza, la responsabilidad y la seguridad psicológica en equipos multiculturales y multilingües.
  • Mejorar la retención del talento mediante rutas claras de desarrollo para empleados hispanos.
  • Incrementar la adopción de tecnología, sistemas e inteligencia artificial mediante prácticas de liderazgo centradas en las personas.
  • Lograr una mayor consistencia en la ejecución del trabajo, independientemente del idioma o del contexto cultural de cada cuadrilla.

El plan de estudios incluye seis cursos interactivos, entre ellos Leadership in Two Languages: Elevating Hispanic Supervisors, Psychological Safety & Cultural Trust in Roofing Environments y Modern Tools, Traditional Values: AI + People-Centered Leadership, cerrando la brecha entre la estrategia ejecutiva y la ejecución en campo.

Detalles del webinar
Durante la sesión del 20 de agosto, los asistentes podrán:

  • Descubrir por qué el liderazgo bilingüe se ha convertido en una ventaja competitiva para las empresas de techado.
  • Conocer cómo un liderazgo más sólido impacta directamente la seguridad, la productividad, el compromiso del personal y la rentabilidad.
  • Obtener un primer vistazo al contenido completo de los seis cursos.
  • Conocer a las facilitadoras Monica Vornbrock, Lorna Rojas y al facilitador Chris Navarro.
  • Participar en una sesión de preguntas y respuestas en vivo.

Regístrese gratuitamente al webinar →

Inversión del programa
Como parte de esta alianza, los miembros de NRCA reciben tarifas preferenciales.

Miembros de NRCA

  • $195 por curso individual.
  • $875 por el programa completo de seis cursos.

No Miembros

  • $295 por curso individual.
  • $1,325 por el programa completo de seis cursos.

Los contratistas pueden inscribirse en el programa here.

Acerca de The GLO Group
The GLO Group es una firma de consultoría organizacional y desarrollo de liderazgo que presta servicios a las industrias del techado y la construcción. A través de coaching ejecutivo, estrategia organizacional, desarrollo de liderazgo, iniciativas para la fuerza laboral bilingüe y alineación de equipos, The GLO Group ayuda a las empresas a desarrollar líderes más sólidos, culturas organizacionales más saludables y negocios más rentables.

Más información en www.glogroup.com.

Acerca de la National Roofing Contractors Association
La National Roofing Contractors Association (NRCA) es una de las principales asociaciones de la industria de la construcción en los Estados Unidos, representando a profesionales del techado en todo el país. NRCA ofrece educación, representación de la industria, recursos técnicos, desarrollo de la fuerza laboral y programas líderes que ayudan a los contratistas a fortalecer sus empresas y hacer avanzar la profesión del techado. 

Más información en www.nrca.net.



Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
AEP Span - Banner Ad - RLW Design Details for Better Metal Roofs - On Demand
Translate
Default
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
WSRCA -  ad - WRE Ticket Giveaway
QXO -  Ad - QXO App (Espanol)
RIIG -  Ad - AI Integrated Solutions
Malco Group -  Ad - One Partner, Countless Solutions
BITEC - StormBreakerAcrylicSeries
Pli-Dek -  - Only the Best - June