English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Ingage Sidebar ad Lunch and Learn
USG - Sidebar - Impact
Pli-Dek - Sidebar - Only the Best - June
Van Mark Products - Sidebar Ad - Mar/april 2025 Rebates
Dataforma - Sidebar - Project Management
ServiceFirstSolutions-Grow-Sidebar
English
English
Español
Français

Historias de éxito en el techado

Historias de éxito en el techado
April 12, 2025 at 3:00 a.m.

Por Jessica Bravo.

Un viaje desde la infancia hasta una voz influyente en la industria.

En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo se sienta con Jaqueline Sancen, de Latinos En Roofing, quien comparte su trayectoria en la industria del techado. Desde los seis años, Jaqueline ha crecido rodeada del lado laboral de la industria del techado. Con años de experiencia, nos cuenta la importancia de comprender realmente todo lo que implica esta industria, pero también nos comparte su historia personal y su perspectiva sobre el sector.

Jaqueline nos cuenta cómo su perspectiva hacia la industria ha cambiado con el tiempo. Ella dice, “El trabajo de labor, que ahora siento que le damos más valor, porque es un trabajo difícil, que requiere bastante energía de las personas. En ese momento, te lo voy a decir con honestidad, me daba un poco de vergüenza decir, ‘Mis papás andan acarreando trailas y todo eso.’” Pasaron los años y Jaqueline comenzó a verlo de una manera diferente y hoy en día dice, “Ahora siento más orgullo, siento el orgullo de decir, ‘¡Guau! Mis papás sacrificaron mucho de su tiempo y hicieron lo posible para darnos una mejor vida a mí y a mi hermana.’”

Su perspectiva ha cambiado porque, aunque al principio no le daba el valor ni el reconocimiento que merecía, ha aprendido a ver la abundancia que hay en la industria. Al hablar de su experiencia, Jaqueline comenta, “Nos ayudó a mí y a mi hermana a madurar, porque tuvimos que crecer rodeadas de adultos y aprender a hablar con ellos. También nos ayudó a valorar mucho el trabajo de la labor, porque aunque no estuvimos trabajando directamente allí, vimos todo ese esfuerzo, estábamos sentadas observando cómo trabajaban nuestros papás.”

Finalmente, Jaqueline relata todo lo que han aprendido y su principal enseñanza, “Ahora ya hemos aprendido a delegar el trabajo y a hacer crecer una empresa. Pero creo que también el hecho de haber visto crecer todo desde abajo nos ha ayudado a amar lo que hacemos y a valorar todo lo que tenemos ahora.”

Lee la transcripción o escucha el podcast para conocer más sobre la importancia de valorar el trabajo en la industria del techado. 

Learn more about Latinos En Roofing in their Coffee Shop Directory or by visiting latinosenroofing.net.

About Jessica

Jessica is the Spanish content creator at The Coffee Shops and a senior at the University of Houston, studying psychology. A proud Mexican-American, she enjoys running trails and exploring Houston in her free time.



Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
Beacon - Banner Ad - Road to Success Promotion
English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Ingage Sidebar ad Lunch and Learn
Renoworks - Side Bar Ad - 30 day free trial
Maven Group SIdebar Ad
SRS - Sidebar Ad (Pinned to Classifieds) - 2025 XTV MLS Tour
VaproShield-MoisturePhotoSwag-Sidebar
MuleHide-Sidebar-Q1