English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
Johns Manville - Sidebar Ad - L&L  EPDM Solutions
RCS - Sidebar Ad - 2025 Trends Survey
Ingage - Sidebar - OC 265x250
METALCON - Sidebar Ad - METALCON 2025
Gibraltar - Sidebar Ad - Metal Roofing
NFBA - Sidebar Ad - Accredited Builder
English
English
Español
Français

Una primavera para retribuir

A spring of giving back
July 22, 2025 at 3:00 a.m.

Por Jenny Yu, traducido por Jessica Bravo. 

Una familia de Mississippi, una viuda de Iowa y una organización sin fines de lucro en Arizona recibieron techos gratis.  

Con la llegada del sol, también llegan buenas noticias esta primavera, ya que tres diferentes empresas de techado aprovecharon la oportunidad para retribuir a sus comunidades. Estos ejemplos ofrecen una muestra de la generosidad y el compromiso que hacen que The Coffee Shops™ se sienta orgullosa de ser parte de la industria del techado. 

Mississippi  

Daniels Roofing Solutions, una empresa de techado que presta servicios en el sur de Mississippi, organizó un concurso llamado Roof Rescue Giveaway, en el cual un hogar necesitado ganó un techo sin costo alguno. Este pasado mayo, Michelle Cole y su familia fueron los afortunados ganadores del sorteo. Michelle es una maestra retirada y su esposo es un veterano. 

Como empresa de propiedad de veteranos, Daniels Roofing Solutions se compromete a retribuir a su comunidad local e invertir en sus vecindarios, especialmente en primeros respondedores y maestros. 

El gerente de ventas Chuck Elder dijo a WXXV News 25,“Creo que cada vez que puedes quitarle una carga financiera grande a alguien, especialmente a alguien que ha dedicado su vida a los niños y a la educación aquí en el sur de Mississippi, y también a un veterano que ha dedicado su vida a la protección del país, yo mismo siendo retirado de la Fuerza Aérea… Siempre es un honor para nosotros retribuir a quienes han servido también.” 

Iowa 

Otra empresa que prioriza retribuir a los veteranos es Titan Roofing and Exteriors. Cada año, se selecciona a un veterano en el área de Des Moines para recibir un techo completamente gratis. Este año, el servicio se otorgó a Emily Broderick, viuda del veterano Mike Broderick. Mike fue capitán del Ejército y bombero en Des Moines y falleció en 2024 a causa del cáncer. Tim Sulzner, de Titan Roofing and Exteriors, dijo a We Are Iowa Local 5 News, “Una de las cosas más importantes que me dejó el ser veterano es: cuidamos de los nuestros. Incluso después de que un cónyuge o ser querido fallece, sigue siendo nuestro deber cuidar de esa familia.” Mike dejó a su esposa Emily y a sus cuatro hijas. 

Voluntarios de Titan Roofing y del sindicato Des Moines Firefighters Local 4 trabajaron arduamente para completar la instalación del techo y la limpieza completa del jardín a tiempo para el Día de los Caídos. 

Arizona 

Finalmente, Diversified Roofing, una empresa de techado residencial y comercial que presta servicios en Arizona y Texas, se asoció con HomeAid Phoenix para proporcionar un techo gratuito, no a una sola familia, sino a varias. Este año, un techo que habría costado alrededor de $12,000 fue donado a Maggie’s Place, una organización sin fines de lucro que atiende a mujeres embarazadas sin hogar en Phoenix. 

Maggie’s Place cuenta con cinco casas donde las mujeres pueden quedarse durante su embarazo y hasta un año después del nacimiento de sus hijos. A partir de allí, las “mamás egresadas” o “mamás de Maggie’s Place” y sus hijos tienen acceso de por vida a los servicios del Centro de Servicios Familiares de Maggie’s Place, que ofrece consejería, clases de ejercicio, lavandería, grupos de recuperación y celebraciones navideñas.  

Brad Nally, vicepresidente de Diversified Roofing, dijo a AZ Family, “Retribuir a la comunidad siempre ha sido importante para nosotros, y esta organización en particular realmente ayuda a personas que lo necesitan mucho. Nos sentimos muy orgullosos y agradecidos de poder colaborar con Maggie’s Place.” 

Este año se celebra el 25.º aniversario de Maggie’s Place y ¿qué mejor regalo que un techo nuevo? 

Fuentes de las fotos en orden de aparición: WXXV News 25, We Are Iowa Local 5 News y AZ Family.

Stay up to date with the latest industry news when you sign up for the Coffee Shop eNews.

About Jessica

Jessica is the Spanish content creator at The Coffee Shops and a senior at the University of Houston, studying psychology. A proud Mexican-American, she enjoys running trails and exploring Houston in her free time.

 

 



Recommended For You


Comments

There are currently no comments here.

Leave a Reply

Commenting is only accessible to RCS users.

Have an account? Login to leave a comment!


Sign In
Spanish Estimating Training - Banner Ad
English
English
Español
Français

Sign Up for Our E-News!

Join over 18,000 other roofers who get the Week in Roofing for a recap of this week's best industry posts!

Sign Up
NRCA - Sidebar Ad - Legalcon 2025
ServiceTitan-MarketReport-Sidebar
WSRCA - Sidebar Ad - Ticket Giveaway
DaVinci - Sidebar Ad - May 2024 Unmatched, Unlimited, Uncompromising
MetalForming - Sidebar Ad - Generic
Renoworks - Sidebar Ad - Try now!