En Español
Invertir en las personas es invertir en el futuro de la industria del techado
Por Heidi J. Ellsworth, traducido por Alberto Torres. Las iniciativas centradas en las personas de NRCA fortalecen el liderazgo, las oportunidades para la fuerza laboral y el bienestar dentro de la industria del techado. A lo largo de mis años en la industria del techado, he aprendido una verdad muy ...
Seminario Web: Introducción a la IA para la Construcción
Descubre cómo la inteligencia artificial puede ayudarte a reducir el tiempo y los costos de tus estimaciones, agilizar tu trabajo y dedicar más tiempo a hacer crecer tu negocio. Durante este webinar, NAHICA y Field24 te mostrarán aplicaciones prácticas de inteligencia artificial para la industria de la construcción, incluyendo cómo utilizar ...
Asegura tu agenda para WRE 2026
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. El evento de este año se acerca rápidamente, con el primer día programado para el 27 de septiembre de 2026, y queremos ayudarte a crear la agenda ideal para aprovechar al máximo tu experiencia. El Western Roofing Expo (WRE), patrocinado por la Western ...
Más allá de una celebración: Apoyando a la comunidad hispanohablante todo el año
Por Jessica Bravo. Celebrando el Mes de la Herencia Hispana a través de la educación y la comunidad. En un episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Stephany Hernandez, de SRS Para Latinos, sobre el poder de la colaboración, la representación y el crecimiento ...
Aprender, crecer y cumplir: Construyendo un negocio con propósito
Por RoofersCoffeeShop® En Español. María Lema comparte cómo la comunicación, la capacitación y el compromiso con los clientes han ayudado a impulsar el crecimiento de WG Construction. Para María Lema, construir un negocio exitoso va más allá de instalar un buen techo. Se trata de cumplir lo prometido, ...
Capacitación de marketing en español: Un plan para alcanzar el éxito.
Conozca más sobre: • Fundamentos de marketing • Marketing Digital para la industria de techado • Ventas y generación de clientes potenciales • Posicionamiento de marca Asista a estas capacitaciones y tendrá la oportunidad de ganar una de dos tarjetas de regalo Shell de $250 en cada capacitación. Habrá una rifa y regalos de QXO y ...
¡Obtén tu pase gratuito para METALCON!
Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. MetalCoffeeShop regalará 10 pases Total Experience. Únete al evento líder para los profesionales interesados en el avance de la construcción metálica. Al reunir a la industria en un entorno enfocado, METALCON crea un espacio dinámico donde los asistentes pueden explorar nuevas ideas, ...
La tecnología como puente para una comunicación más segura en equipos multilingües
RCS Influencer En Español Mike Monterroso dice que la tecnología debe ayudar a comunicar, no solo a traducir. Nota del editor: Lo siguiente es la transcripción de una entrevista en vivo con Mike Monterroso. Puedes leer la entrevista a continuación, escuchar el podcast o ver la grabación. Jessica Bravo: Hola y bienvenidos. ...
Las mejores empresas de roofing nunca dejan de aprender
Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo. Los Business Building Workshops de CertainTeed demuestran cómo la educación, la colaboración y un conocimiento claro de los clientes pueden ayudar a los contratistas a fortalecer sus empresas. Las empresas sólidas de roofing se construyen con líderes que nunca dejan de aprender. ...
NAHICA se complace en anunciar una nueva alianza con Field24
NAHICA se complace en anunciar una nueva alianza con Field24, el ChatGPT de la construcción, para ayudar a los contratistas a aprender cómo implementar la IA en sus negocios y ganar más proyectos. Juntos, NAHICA y Field24 ofrecerán una serie de seminarios web educativos enfocados en aplicaciones prácticas y reales para ...
