Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. 

Realizar la fabricación fuera del lugar de trabajo mejora la eficiencia de la mano de obra, permite crear calendarios más confiables y ayuda a proteger los márgenes de ganancia del proyecto. 

Los sistemas prefabricados de edificios metálicos están dando a los contratistas un mayor control sobre tres de los retos más constantes de la construcción: tiempo, mano de obra y costos. También conocidos como edificios metálicos prediseñados (PEMBs), estos sistemas se diseñan, desarrollan y fabrican fuera del lugar de trabajo antes de llegar al proyecto listos para su ensamblaje. 

Según este artículo de METALCON,

una de las principales ventajas es la posibilidad de fabricar los componentes estructurales mientras se realizan la preparación del terreno y los trabajos de cimentación. Este proceso simultáneo puede reducir los tiempos del proyecto y permitir que las cuadrillas comiencen directamente con la instalación cuando llega el paquete del edificio. Debido a que las columnas, vigas, paneles de techo y sistemas de muros están prediseñados y precortados, los contratistas también pueden reducir los cortes, la soldadura, los ajustes y el retrabajo en el lugar de trabajo. 

Realizar el proceso de fabricación bajo techo reduce las interrupciones en la producción causadas por las condiciones climáticas. Una fabricación más predecible y entregas mejor coordinadas pueden ayudar a los contratistas a organizar los calendarios de los subcontratistas, el equipo y las actividades de instalación, al mismo tiempo que reducen los tiempos de inactividad entre las diferentes etapas de la construcción. 

El impacto en el negocio puede reflejarse directamente en los márgenes de ganancia del proyecto. Los calendarios prolongados, las horas extra, el retrabajo, las cuadrillas inactivas y los problemas de coordinación pueden generar costos ocultos durante todo el proyecto. La prefabricación permite que las cuadrillas especializadas dediquen más tiempo al ensamblaje de los sistemas y menos tiempo a modificar componentes en el lugar de trabajo. Según Metal Construction News, los edificios metálicos prediseñados (PEMB) generalmente pueden generar ahorros de entre un 25% y un 30% en comparación con la construcción tradicional. 

Proyectos recientes demuestran cómo estas ventajas se reflejan en el campo. Después del incendio forestal de Pacific Palisades de 2025, un propietario utilizó un sistema prefabricado de acero para completar la primera reconstrucción residencial del vecindario. En Springdale, Arkansas, Central States Inc. inauguró una planta de estructuras de acero de 105,000 pies cuadrados para ampliar su capacidad de fabricación automatizada y mejorar la producción de paquetes para edificios metálicos prediseñados. 

Para los propietarios, terminar un proyecto más rápido puede permitir que el edificio se ocupe antes y comience a generar ingresos con mayor rapidez. Para los contratistas, entregar los proyectos de manera confiable puede liberar cuadrillas y equipo para comenzar el siguiente trabajo. En conjunto, estos beneficios están convirtiendo la prefabricación en una herramienta estratégica para controlar los riesgos y mantener el avance de los proyectos. 

Para conocer más sobre los sistemas de construcción prefabricados y las soluciones para la ejecución de proyectos, lee el artículo completo.

No olvides registrarte para METALCON, que se llevará a cabo del 7 al 9 de octubre de 2026 en Orlando, Florida.

Rex joined EXCEPTIONAL Metals in 2022 and has demonstrated a strong ability to identify opportunities, understand evolving market needs and turn ideas into practical solutions.

EXCEPTIONAL Metals, part of the Duro-Last® family of brands under Amrize Building Envelope, is proud to announce that Travis Rex, director of sales operations, has been named a 2026 METALCON 40 Under 40 honoree.

METALCON's inaugural 40 Under 40 program recognizes emerging leaders who are making an impact on the metal construction industry through achievement, leadership, innovation and industry involvement. The honorees represent professionals who are helping shape the future of the industry.

Rex joined EXCEPTIONAL Metals in 2022 and has demonstrated a strong ability to identify opportunities, understand evolving market needs and turn ideas into practical solutions. His experience spans product management, market research, go-to-market strategy and sales operations.

Throughout his career, Rex has brought a fresh perspective to the challenges and opportunities facing the metal construction industry. He has a talent for connecting customer needs, market trends and business opportunities while identifying ways to improve processes and strengthen collaboration.

In his current role, Rex leads sales operations for EXCEPTIONAL Metals and supports strategic growth across key areas of the business. He has also helped identify opportunities for greater collaboration and efficiency across the broader Amrize organization to strengthen how the business serves its customers.

"Travis brings curiosity, strategic thinking and a strong focus on execution to everything he does," said Kevin Blaesser, EXCEPTIONAL Metals general manager. "He consistently looks for opportunities to improve, challenge conventional thinking and bring people together to find solutions. We are proud to see his leadership recognized by METALCON and the metal construction industry."

The 2026 METALCON 40 Under 40 honorees were recognized during METALCON, which took place Oct. 7-9 in Orlando, Florida.

About EXCEPTIONAL Metals

EXCEPTIONAL Metals is a leading manufacturer of edge metal, drainage and accessory solutions for the commercial roofing industry. With extensive custom capabilities, EXCEPTIONAL Metals manufactures high-performance, precision-crafted products designed to meet the unique specifications and demands of each project. EXCEPTIONAL Metals also offers a complete line of metal roofing and wall panel products, providing customers with a comprehensive selection of solutions for both performance and aesthetics. Known for its quality craftsmanship, customization and exceptional customer support, EXCEPTIONAL Metals delivers durable, dependable metal solutions for commercial construction projects. EXCEPTIONAL Metals is a brand of Amrize Building Envelope LLC. For more information on EXCEPTIONAL Metals, call 866.337.4599 or visit exceptionalmetals.com.

About Duro-Last

Duro-Last is a leading manufacturer of custom-fabricated thermoplastic single-ply roofing systems based in Saginaw, Michigan, with eight manufacturing locations across the U.S. Known as the “World’s Best Roof® ”, Duro-Last’s factory-controlled custom-fabrication can eliminate up to 85% of field seams, resulting in lower on-site labor costs and easier installation. Duro-Last’s roofing systems are sustainable and durable. More than 2 billion square feet of Duro-Last membrane has been installed throughout North America. Duro-Last is a brand of Amrize Building Envelope LLC. For more information on Duro-Last, call 800.248.0280 or visit duro-last.com.

About Amrize

Amrize (NYSE: AMRZ) is building North America, as the partner of choice for professional builders with advanced building solutions from foundation to rooftop. With over 1,000 sites and a highly efficient distribution network, we deliver for our customers in every U.S. state and Canadian province. Our 19,000 teammates uniquely serve every construction market from infrastructure, commercial and residential to new build, repair and refurbishment. Amrize achieved $11.8 billion in revenue in 2025 and is listed on the New York Stock Exchange and the SIX Swiss Exchange. We are ready to build your ambition. Learn more at amrize.com.

By The Coffee Shops®. 

Shifting fabrication off-site improves labor efficiency, creates more reliable schedules and protects project margins. 

Prefabricated metal building systems are giving contractors greater control over three of construction’s most persistent pressures: time, labor and cost. Also known as pre-engineered metal buildings (PEMBs), these systems are designed, engineered and manufactured off-site before arriving at the jobsite prepared for assembly. 

According to this article by METALCON, a key advantage is the ability to manufacture structural components while site preparation and foundation work are underway. This parallel process can compress schedules and help crews move directly into installation when the building package arrives. Because columns, beams, roof panels and wall systems are pre-engineered and pre-cut, contractors can also reduce field cutting, welding, adjustments and rework. 

Moving fabrication indoors further limits weather-related production interruptions. More predictable manufacturing and coordinated deliveries can help contractors align subcontractor schedules, equipment and installation activities while reducing downtime between construction phases. 

The business impact can extend directly to project margins. Extended schedules, overtime, rework, idle crews and coordination problems can create hidden costs throughout a project. Prefabrication allows skilled crews to spend more time assembling systems and less time modifying components in the field. According to Metal Construction News, PEMBs typically offer cost savings of 25% to 30% compared with traditional construction. 

Recent projects demonstrate how these advantages translate into the field. Following the 2025 Pacific Palisades wildfire, a homeowner used a prefabricated steel system for the neighborhood’s first completed residential rebuild. In Springdale, Arkansas, Central States Inc. opened a 105,000-square-foot steel frame plant to expand automated fabrication capacity and improve production of PEMB packages. 

For owners, faster completion can support earlier occupancy and revenue generation. For contractors, reliable turnover can free crews and equipment for the next job. Together, those benefits are making prefabrication a strategic tool for managing risk and maintaining momentum. 

To learn more about prefabricated building systems and project delivery solutions, read the full article.  

Don’t forget to register for METALCON, October 7-9, 2026 in Orlando, Florida.

Por The Coffee Shops®. 

Expertos de la industria explorarán cómo el roofing de metal contribuye a la sustentabilidad, el valor a largo plazo y la resiliencia en la construcción residencial. 

La sustentabilidad es cada vez más importante para los propietarios de viviendas y profesionales de la construcción al evaluar diferentes opciones de roofing. El jueves 8 de octubre, en METALCON, Metal Roofing Alliance (MRA) presentará “Residential Metal Roofing – The Sustainable Choice”, una sesión enfocada en las ventajas ambientales, de desempeño y a largo plazo del roofing de metal. 

La sesión analizará cómo el roofing de metal puede ayudar a reducir el consumo de recursos, disminuir los costos durante su ciclo de vida y mejorar la eficiencia de los edificios. Los asistentes conocerán cómo características como el contenido reciclado, la reciclabilidad, la durabilidad, la larga vida útil y el desempeño de ahorro de energía contribuyen a la sustentabilidad general de un techo. 

La conversación también definirá qué es la sustentabilidad y por qué es importante para los propietarios de viviendas. Los presentadores abordarán características específicas del roofing que pueden influir en el desempeño ambiental, desde el contenido reciclado utilizado en los productos de roofing de metal hasta la posibilidad de reciclar el material al final de su vida útil. 

Más allá de los materiales, la sesión explorará los beneficios ambientales relacionados con el roofing de metal, incluyendo aplicaciones solares, captación de agua y posibles ahorros en los costos de calefacción y enfriamiento. Los speakers también explicarán cómo se desempeña el roofing de metal durante eventos climáticos extremos, como granizo, vientos fuertes y huracanes. 

El panel de presentadores reúne experiencia en los sectores de metales, roofing, manufactura, ventas y sustentabilidad. Los speakers incluyen a Melissa Dunson, vicepresidenta de ventas de Central States; Renee Ramey, directora ejecutiva de MRA; Brian Smallwood, marketing manager – construction de Steel Dynamics Inc.; Mitch Heitsch, director de ventas de Westlake Royal Building Products; y Lauren Rogers, global sustainability manager del equipo de Sherwin-Williams Coil and Extrusion. 

Los asistentes se llevarán recomendaciones prácticas para comunicar las ventajas sustentables del roofing de metal a propietarios de viviendas, desarrolladores, arquitectos, propietarios de edificios y facility managers. 

Asegúrate de agregar esta sesión a tu calendario para conocer cómo posicionar el roofing residencial de metal como una solución de construcción sustentable, duradera y de largo plazo. 

Por The Coffee Shops® 

Asegúrate de incluir estas sesiones y expositores en tu lista de prioridades para METALCON.  

Del 7 al 9 de octubre en Orlando, Florida, la industria se reunirá para tres días de educación, innovación y networking. Con más de 60 sesiones educativas y 250 expositores, es importante que los asistentes planifiquen su agenda con anticipación. Desde nuevos productos y servicios hasta soluciones innovadoras, no querrás perder la oportunidad de conversar con estos socios de The Coffee Shops®: Carlise Architechtural Metals, Central States Manufacturing, Malco, Roof Huger, Van Mark, ATAS International, Inc., Metal Construction Association (MCA), Metal Roofing Alliance (MRA), Sherwin-Williams Coil Coatings y muchos más. Además, no olvides visitar el stand 408 para conocer al equipo de MetalCoffeeShop®.

Conferencia Magistral: Nada Puede Detenerte 

El exlanzador de las Grandes Ligas Jim Abbott compartirá su extraordinaria historia, desde Flint, Michigan, hasta lanzar un juego sin hit ni carrera en el Yankee Stadium. Nacido sin mano derecha, Jim encontró formas creativas de perseguir sus metas mientras aprendía la importancia de la responsabilidad y la confianza. Su inspiradora conferencia explora cómo la mentalidad adecuada puede transformar la adversidad en crecimiento personal, ayudando a los asistentes a reconocer sus propios desafíos como oportunidades para desarrollar resiliencia y adaptarse al cambio. 

¡Regístrate hoy!

Conferencia Magistral: Construyendo en la Incertidumbre: Perspectivas del Mercado para las Industrias de la Construcción y el Diseño 

¿Qué factores económicos influirán en la construcción y el diseño durante los próximos 12 meses? El execonomista en jefe del American Institute of Architects, Kermit Baker, analizará los indicadores que afectan la actividad de los proyectos, el crecimiento de los distintos sectores y las prioridades de los clientes. Los asistentes obtendrán una perspectiva basada en datos sobre las tendencias del mercado, las diferencias regionales y las oportunidades emergentes que les ayudarán a tomar decisiones informadas en un entorno de constante cambio. 

¡Regístrate hoy!

Perspectiva de la Industria: Actualizaciones de Códigos para la Construcción Metálica: Qué Cambió y Qué Significa 

Los cambios en los códigos pueden provocar retrasos en permisos, rediseños y problemas de cumplimiento cuando no se conocen o se interpretan incorrectamente. Los expertos Bill Beals, Paul Deffenbaugh y Bob Zabcik analizarán las actualizaciones recientes y futuras que afectan a la construcción metálica. La sesión abordará aspectos relacionados con el diseño, las especificaciones, la fabricación y la instalación, ayudando a los asistentes a comprender los requisitos actuales y prepararse para las tendencias que podrían influir en futuros proyectos. 

¡Regístrate hoy!

Perspectiva de la Industria: 2027, el Futuro de la Construcción Metálica 

Líderes de la industria examinarán las fuerzas económicas, regulatorias, de materiales y de obra que darán forma a la construcción metálica rumbo a 2027. Los panelistas Kermit Baker, Jeff Henry, Vincent Sagan y Benton Trotter conectarán la realidad actual del mercado con los desafíos y oportunidades que se avecinan. Los asistentes explorarán cómo las condiciones de suministro, la evolución de los códigos y las presiones en la construcción están influyendo en los costos, los métodos de entrega y las prácticas del sector. 

¡Regístrate hoy!

Las sesiones educativas son solo una parte de la experiencia. Los asistentes también podrán recorrer una enorme área de exhibición para establecer contactos, descubrir nuevas soluciones y aprender directamente de profesionales de toda la industria. Asegúrate de incluir el stand 408 de MetalCoffeeShop® en tu recorrido. 

Mientras visitas la expo, también encontrarás a varios socios de The Coffee Shops®, entre ellos Western States Metal Roofing, BITEC, Franklin International, Giddy Up, H.B. Fuller / GSSI, Latinos en Roofing, MARCO Industries, Metal Building Manufacturers Association (MBMA), McElroy Metal, MetalForming Inc., MFM Building Products, RoofScope y muchas otras empresas destacadas del sector.

No te pierdas el evento metalero del año. Regístrate para asistir a METALCON y utiliza el código 30MCS para obtener $30 de descuento en tu pase. 

Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo.  

Capacitación práctica, tecnología emergente y más oportunidades para establecer conexiones ofrecerán a los asistentes una mirada a lo que viene para la industria de la construcción con metal. 

METALCON se prepara para celebrar su 35.º aniversario con un evento enfocado tanto en reconocer los cimientos de la industria como en explorar hacia dónde se dirige la construcción con metal. En este episodio de MetalCast™, la conductora Karen Edwards conversó con Judy Geller, vicepresidenta de trade shows de PSMJ Resources y show director de METALCON, sobre lo que los asistentes pueden esperar del 7 al 9 de octubre de 2026 en el Orange County Convention Center de Orlando, Florida. 

Judy explicó el enfoque de este año y señaló, “Es nuestro 35.º aniversario, lo cual es un hito muy emocionante. Pero este no es un evento retrospectivo”. Este enfoque hacia el futuro estará presente en todo el piso de exhibición, las sesiones educativas y las oportunidades para establecer conexiones. 

Entre las nuevas incorporaciones se encuentra Forge, una versión ampliada del programa Metal and Mimosas para mujeres en la construcción con metal. El programa de medio día se llevará a cabo el martes 6 de octubre y contará con speakers, panelistas y oportunidades para establecer conexiones, seguido de una recepción patrocinada por National Women in Roofing (NWIR). Al explicar por qué se amplió el programa, Judy dijo, “Ya se estaba quedando pequeño. Necesitábamos darle más espacio y había mucha demanda”. 

La capacitación seguirá siendo uno de los principales enfoques, con más de 35 sesiones programadas en el piso de exhibición, junto con aproximadamente 263 expositores. Un nuevo Contractor Business Success Center se enfocará en ayudar a los contratistas a incorporar el metal a sus negocios y hacer crecer sus operaciones, mientras que Training Zone y Metal Mastery Clinics ofrecerán más oportunidades de aprendizaje. 

La tecnología también ocupará un lugar central a medida que la automatización, la inteligencia artificial y los flujos de trabajo digitales se convierten en herramientas cada vez más prácticas para los contratistas. Al reflexionar sobre este cambio, Judy dijo, “Creo que los asistentes verán en el piso de exhibición y en las sesiones educativas cómo la tecnología realmente ha evolucionado, pasando de la teoría a la automatización práctica, la inteligencia artificial y los flujos de trabajo digitales”. 

Otros aspectos destacados incluyen una activación de U.S. Steel para celebrar su 125.º aniversario, la construcción en vivo de una tiny house de 480 pies cuadrados por parte de FrameCat y sus socios, presentaciones principales de Jim Abbott y Kermit Baker, speed networking, una recepción para contratistas, un happy hour para futuros líderes y el reconocimiento del grupo inaugural 40 Under 40. 

Escucha el podcast o mira la conversación para conocer más sobre la capacitación, tecnología, experiencias prácticas y oportunidades para establecer conexiones que los asistentes pueden esperar en METALCON 2026. 

By The Coffee Shops®. 

Industry experts to explore how metal roofing supports sustainability, long-term value and resilience in residential construction. 

Sustainability is increasingly important when homeowners and construction professionals evaluate roofing options. On Thursday, October 8 at METALCON, the Metal Roofing Alliance (MRA) will present “Residential Metal Roofing – The Sustainable Choice,” a session focused on the environmental, performance and long-term advantages of metal roofing. 

The session will examine how metal roofing can help reduce resource consumption, lower lifecycle costs and improve building efficiency. Attendees will learn how attributes such as recycled content, recyclability, durability, longevity and energy-saving performance contribute to a roof’s overall sustainability. 

The discussion will also define sustainability and understand why it matters to homeowners. Presenters will address specific roofing characteristics that can affect environmental performance, from the recycled content used in metal roofing products to the material’s recyclability at the end of its service life. 

Beyond material considerations, the session will explore environmental benefits associated with metal roofing, including solar applications, water catchment and potential heating and cooling cost savings. Speakers will also cover how metal roofing performs during extreme weather events such as hail, high winds and hurricanes. 

The presenter lineup brings experience from across the metals, roofing, manufacturing, sales and sustainability sectors. Speakers include Melissa Dunson, vice president of sales at Central States; Renee Ramey, executive director of MRA; Brian Smallwood, marketing manager – construction for Steel Dynamics Inc.; Mitch Heitsch, director of sales at Westlake Royal Building Products; and Lauren Rogers, global sustainability manager for the Sherwin-Williams Coil and Extrusion team. 

Attendees will leave with practical guidance for communicating metal roofing’s sustainable advantages to homeowners, developers, architects, building owners and facility managers. 

Make sure to add this session to your calendar to learn about positioning residential metal roofing as a sustainable, durable and long-term building solution. 

By The Coffee Shops®.

Make sure these sessions and exhibitors are on your METALCON short list.

METALCON is just around the corner happening October 7-9 in Orlando, Florida! With over 60 education sessions and 250 exhibitors, it’s important for attendees to plan their schedules carefully. From new products and services to innovative solutions, you won’t want to miss the chance to talk to these Coffee Shop partners: Carlise Architechtural Metals, Central States Manufacturing, Malco, Roof Huger, Van Mark, ATAS International, Inc., Metal Construction Association (MCA), Metal Roofing Alliance (MRA), Sherwin-Williams Coil Coatings and more! Don’t forget to stop by booth 408 to meet the MetalCoffeeShop team!

Featuring an impressive lineup of industry experts and motivational speakers, the METALCON headline sessions just scratch the surface of the learning opportunities.

Keynote: nothing Can Stop You

Former Major League Baseball pitcher Jim Abbott shares his remarkable journey from Flint, Michigan, to throwing a no-hitter at Yankee Stadium. Born without a right hand, Jim developed creative ways to pursue his goals while learning the importance of accountability and trust. His inspiring keynote explores how mindset can transform adversity into personal growth, helping attendees recognize their own challenges as opportunities to build resilience, adapt and celebrate the experiences that shape who they are.

Register today!

Keynote: Building Through Uncertainty: A Market Outlook for the Construction and Design Industries

What economic forces will shape construction and design during the next 12 months? Former American Institute of Architects Chief Economist Kermit Baker examines the indicators influencing project activity, sector growth and client priorities. Attendees will gain a data-driven view of shifting pipelines, regional market differences and emerging opportunities. The session provides a forward-looking framework to help industry professionals anticipate risks, align business planning with changing conditions and make informed decisions in an uncertain market.

Register today!

Industry Outlook: Metal Construction Code Updates: What’s Changed and What it Means

Code changes can lead to permit delays, redesigns and compliance gaps when they are missed or misunderstood. Industry experts Bill Beals, Paul Deffenbaugh and Bob Zabcik will break down significant recent and upcoming updates affecting metal construction. Covering design, specifications, fabrication and installation, the session will help attendees understand current compliance requirements, distinguish the roles of standards organizations and prepare for emerging trends that could influence future projects and business decisions.

Register today!

Industry Outlook: 2027 the Future of Metal Construction

Industry leaders examine the economic, regulatory, material and jobsite forces expected to shape metal construction through 2027. Panelists Kermit Baker, Jeff Henry, Vincent Sagan and Benton Trotter will connect current market realities with the challenges and opportunities ahead. Attendees will explore how supply conditions, evolving codes and construction pressures are influencing project costs, delivery methods and building practices, gaining practical insights for managing risk and positioning their businesses for the next 12 months.

Register today!

The formal sessions are just one way to learn. Attendees will also enjoy a massive exhibition hall where they can network and learn from each other. Make sure our MetalCoffeeShop booth 408 is on your list too!

While you’re in the hall, don’t miss our Coffee Shops partners including: Western States Metal Roofing, BITEC, Franklin International, Giddy Up, H.B. Fuller / GSSI, Latinos en Roofing, MARCO Industries, Metal Building Manufacturers Association (MBMA), McElroy Metal, MetalForming Inc., MFM Building Products, RoofScope and more!

Don’t miss the metal event of the year! Register for METALCON and use code 30MCS for $30 off passes!

By Emma Peterson. 

Explore this month’s most popular roofing stories.  

As we enter the final quarter of 2026, it can be hard to keep up with everything that’s happened so far! From the surge of AI tools to the constantly evolving landscape that is global geopolitics, there's a lot going on. To make it a bit easier, we highlighted the articles that resonated the most with our audience.  

For September 2026, our top ten list featured multiple articles focused on safety. One of these articles was written by Heidi J. Ellsworth, who is the CEO and president of The Coffee Shops®. Her article focused on Construction Suicide Prevention Week (which was September 14-18) and highlighted the importance of “creating a workplace where people know it is safe to speak up, supervisors know how to respond and everyone understands where immediate help is available.” The other safety article focuses more on the physical aspect of safety, specifically how maintenance and driver training are key to keeping your fleet of vehicles safe.  

The Coffee Shops’ talented writing team also made the list this month! One was Jesse Sanchez’s article about Polyglass’ new single-ply, insulation and waterproofing systems and how they protect “all six sides of the building envelope.” The other two articles from the editorial team came from me and focused on the state of the roofing industry market and an innovative solution to recycling construction waste.  

Read all ten of the top articles:

10 - METALCON announces inaugural 40 Under 40 honorees

9 - Customer reviews put roofing software on top

8 - An uneven but expanding market

7 - Keep your fleet safe on summer roads

6 - Master the market with metal

5 - Leadership takes the stage at MRCA

4 - Protecting all six sides of the building envelope

3 - How much wood could a Woodchuck divert?

2 - Don’t miss NRCA’s LEGALCon Live 2026

1 - Building a safer construction industry starts with a conversation

Por Jessica Bravo.  

Este septiembre conversamos sobre liderazgo, desarrollo profesional, grandes eventos de la industria y el orgullo de nuestra herencia hispana.  

Uno de los temas que destacó este mes fue el compromiso de National Women in Roofing (NWIR) con el desarrollo de futuros líderes a través de su programa BOOTS. Como asociación impulsada por voluntarios y dedicada a apoyar a las mujeres dentro de la industria del techado, NWIR depende de profesionales dispuestos a compartir su tiempo, experiencia y perspectivas. El programa BOOTS ofrece una oportunidad para involucrarse más profundamente en la organización mientras se desarrolla una trayectoria hacia posiciones de liderazgo, incluyendo roles dentro de la Mesa Directiva. Los interesados pueden conocer más sobre las vacantes disponibles y enviar su solicitud antes del 15 de noviembre. 

El desarrollo de líderes también sigue siendo una prioridad para National Roofing Contractors Association (NRCA). Las iniciativas centradas en las personas continúan fortaleciendo el liderazgo, ampliando oportunidades para la fuerza laboral y promoviendo el bienestar de quienes forman parte de nuestra industria. Obtenga más información sobre la asociación en su directorio o visite su sitio web en www.nrca.net. 

Aunque el Western Roofing Expo (WRE) ya concluyó, las conversaciones y aprendizajes que surgieron durante el evento continúan generando valor. La educación, las conexiones y las novedades compartidas durante el show seguirán siendo tema de conversación durante los próximos meses. Mantente atento a RoofersCoffeeShop para conocer más historias, entrevistas y contenido destacado que surgió del evento. 

La industria se prepara para METALCON. Este año, el evento celebrará su 35.º aniversario del 7 al 9 de octubre de 2026 en el Orange County Convention Center de Orlando, Florida. Además de una amplia área de exhibición y un sólido programa educativo, los asistentes podrán participar en eventos especiales de networking, reconocimientos de la industria y diversas actividades diseñadas para celebrar a la comunidad del metal en construcción. Si planeas asistir, recuerda registrarte con anticipación y aprovechar los recursos y cobertura que compartiremos a través de MetalCoffeeShop En Español. 

Finalmente, septiembre también marca el inicio de una de las celebraciones más significativas para nuestra comunidad: el Mes de la Herencia Hispana. Más allá de reconocer la cultura, las tradiciones y las contribuciones de los profesionales latinos, este momento nos invita a destacar el liderazgo, la perseverancia y el impacto que la comunidad hispanohablante tiene en la industria del techado.  

Ha sido un gran comienzo para septiembre y aún queda mucho por compartir. Seguiremos llevando hasta ustedes las historias, iniciativas y eventos que continúan fortaleciendo el futuro de nuestra industria. 

5 – Más allá de una celebración: Apoyando a la comunidad hispanohablante todo el año

4 – Honrando el pasado y construyendo el futuro en METALCON 2026

3 – Asegura tu agenda para WRE 2026

2 – Invertir en las personas es invertir en el futuro de la industria del techado

1 – NWIR busca a los futuros líderes de la industria a través del programa BOOTS